一封由AI帮忙生成的文言文停诊通知，因一句“金银可再求，慈母难再得”火遍全网。当一位普通医生想照顾母亲又怕邻居跑空的朴实心意，遇上了能润色表达的AI，是科技让情感更动人，还是真情被工具稀释？本期聊了聊山东菏泽孙医生的故事，探讨在AI帮我们“把心里话翻译成别人能听懂的语言”的时代，如何守住表达的真诚。正如嘉宾所言：“科技可以帮你说话，但不能替你动情”——工具是笔，人才是心，真正打动人的，永远是那份想对别人好的念头。
主持人:你有没有刷到过那个山东菏泽的诊所告示？就是那个文言文写的停诊通知，网上都炸了，我第一反应是：这谁写的？太有感觉了！你说是不是？ 嘉宾:对对对，我刷到的时候也愣住了——‘金银可再求，慈母难再得’，这句子一出来，我差点以为是哪个古文教授写的。结果你猜怎么着？孙医生自己说，是AI生成的！我听完第一反应是：哇，这AI现在都这么懂人情味了？ 主持人:说实话我也有点懵，AI写文言文？这不像是咱们印象里那种冷冰冰的机器输出啊。而且你还记得吗，他写这个的初衷特别朴实——就是怕邻居跑空，不想让人白跑一趟。这不就是咱身边那种特别实在的人嘛？ 嘉宾:没错，他开诊所十几年了，老店还在偶尔坐诊，停的是分店。你说他这行为，其实挺日常的，就是照顾妈妈嘛。但偏偏被AI一包装，文言文一加持，整个故事就升华了。我跟你讲，这背后其实挺有意思的——科技不是冷冰冰的，它能帮普通人把心里话，说得更有分量。 主持人:我懂你的意思，就像你平时发朋友圈，想表达点啥，但词穷，结果AI帮你润色一下，立马就走心了。但问题是——这算不算‘作弊’？有人说‘孝心是真，文笔是假’，你站哪边？ 嘉宾:哎，这问题问得好。我得说，孙医生自己都坦白了，他删改过AI生成的内容，说明他不是全盘照搬，而是有参与、有选择。换句话说，AI是工具，人是导演。就像你用手机拍照，滤镜是AI，但构图、选景、按快门的是你。所以我觉得，重点不在‘谁写的’，而在‘谁想表达’。你同意不？ 主持人:嗯…我有点被你说服了。但你有没有想过，万一以后大家都用AI写情书、写家书、写悼词，那情感的真实性会不会被稀释？我有点担心，这会不会变成一种‘情感外包’？ 嘉宾:你这个问题太戳心了！说实话，我也有点担心。但反过来想，如果一个人连表达心意的工具都没有，那不是更可惜？AI在这里，更像是个‘情感翻译器’——把心里的话，翻译成别人能听懂、能被打动的语言。关键还是看人怎么用。就像你用计算器算数，不代表你不会数学，对吧？ 主持人:有道理！那我们回到孙医生这个事，他其实挺清醒的——他说自己‘文笔没那么好’，被夸孝心‘有点拔高’，甚至亲友联系他，他还觉得不好意思。这说明啥？说明他没把自己当‘道德模范’，就是个普通儿子。这反而让我更觉得真实。 嘉宾:对！这才是最打动我的地方。不是AI写得多好，而是他愿意用这种方式去表达——哪怕借助工具，也要把心意传递出去。这其实反映了我们这个时代的某种需求：大家都想表达，但又怕说不好。AI，某种程度上，成了我们的‘情感搭子’。你说是不是？ 主持人:‘情感搭子’这词绝了！我突然想到，以前写信要磨墨、折纸、等邮差，现在打个字，AI帮你润色，三秒搞定。时代变了，但人想被理解的心没变。那你说，这种‘科技+人文’的组合，未来会不会越来越常见？ 嘉宾:肯定啊！你看现在连婚礼致辞、毕业感言、甚至道歉信都有人用AI辅助。关键是——我们得守住底线：工具是辅助，不是替代。孙医生没把AI当主角，他自己才是那个想照顾妈妈、不想邻居跑空的人。这才是核心。你要是只靠AI堆词藻，没真情实感，那再华丽也是空壳。 主持人:说得太对了！所以归根到底，不是AI有多厉害，而是人有多真诚。AI只是把‘我想说’变成了‘我能说好’。那咱们今天聊这么多，你最想跟听众分享的一句话是啥？ 嘉宾:我一句话总结：科技可以帮你说话，但不能替你动情。真正的温度，永远来自你心里那点想对别人好的念头。哪怕你写的是文言文，用的是AI，只要心是热的，别人就能感受到。 主持人:太棒了！那咱们就用这句话收尾吧——科技是笔，人是心。写什么、怎么写，最终决定权在你手里。谢谢大家花时间陪伴我们。关注不迷路，更多精彩内容在路上。
